Đăng nhập Đăng ký

năm châu bốn biển Tiếng Trung là gì

phát âm:
"năm châu bốn biển" câu"năm châu bốn biển" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 五洲四海
  • năm     春秋 寒暑 trải qua 15 năm mới hoàn thành bộ sách này. 经历了十五个寒暑才完成这部书稿。 年头儿...
  • châu     州 洲 珠宝 。 高价物。 泪珠 dòng châu lã chã. 珠泪纷洒。 凑合 ...
  • bốn     四 ...
  • biển     匾 tấm biển thêu kim tuyến 绣金匾 牌匾 牌子 海; 海水 biển người 人海 biển...
  • năm châu     五洲 năm châu bốn biển. 五洲四海。 ...
  • bốn biển     海内 四海 ...
Câu ví dụ
  • 站在上面,五湖四海一览无余。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể
  • 站在上面,五大洲、四大洋都可以望见。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể nhìn thấy.
  • 站在上面,五大洲、四大洋都可以望见。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể nhìn thấy.
  • 站在上面,五大洲、四大洋都可以望见。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể nhìn thấy.
  • 站在上面,五大洲、四大洋都可以望见。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể nhìn thấy.
  • 站在上面,五大洲、四大洋都可以望见。
    Đứng ở trên đó, năm châu bốn biển đều có thể nhìn thấy.
  • 色界第四禅天属此。
    Rún năm châu bốn biển là đây.
  • 交朋友时说“我们来自五湖四海,为了同一个革命目标,走到一起来”。
    Kết bạn thì nói “chúng ta từ năm châu bốn biển, đến với nhau vì một mục tiêu cách mạng”.
  • 不列颠的舰队从这里启航 直至帝国疆域的最远处 跨越了五大洋及世界的四个角落
    Tàu Anh từ đây dong buồm đi tới mọi biên giới xa xôi của đế chế, đi khắp năm châu bốn biển của địa cầu.
  • 也许明日我就该离开长安了,在这个天潢贵胄云集之处,在这个最大、最繁华的城池内,容纳了来自五湖四海的人,却容不下我的幸福…
    Có lẽ ngày mai tôi nên rời khỏi thành Trường An nơi vương hầu khanh tướng tụ tập này, thành trì lớn nhất, phồn hoa nhất này chứa đủ mọi người từ khắp năm châu bốn biển đổ về, nhưng lại không chứa đựng nổi hạnh phúc của tôi
  • thêm câu ví dụ:  1  2